Accompagné d'Archaïs (théoriquement), Juwai se dirigea vers la plus grande écurie du quartier des maquignons. Quelques chevaux de races et de couleurs différentes s'ébattaient dans un enclos au sol couvert de paille tandis que d'autres renaclaient dans la pénombre de leurs boxes. Un jeune humain, qui faisait parader un épais cheval gris devant un couple d'acheteurs potentiels, s'inclina à demi devant le drow et envoya un autre palefrenier chercher le propriétaire des chevaux.
Juwai jeta un oeil aux chevaux de l'enclos, qu'il jugea communs. Ceux restés dans l'écurie même semblaient avoir plus de valeur. Enfin le marchand, un homme gras aux cheveux gris et à la peau luisante s'approcha de l'elfe en se frottant les mains. Il s'inclina encore plus bas que ne l'avait fait son employé auparavant et, après avoir échangé quelques mots avec Juwai, le fit entrer dans l'écurie.