Archaïs remercia le paysan d'un signe de la tête et s'éloigna d'un pas vif, sans tenir compte de ses averissements sur la direction qu'elle avait prise. La jeune femme avait hésité jusqu'à la dernière seconde entre rester au village humain pour demander l'hospitalité pour la nuit ou continuer sa route sur le "Chemin aux Loups" comme l'avait appelé le paysan, mais le fait que son indicateur lui aie précisé trois fois en trente secondes de conversation qu'il était veuf et que sa maison était vide en ce moment avait plutot incité Archaïs à continuer sa route. Bientot elle entendit le cri du paysan qui guidait ses boeufs à travers son champs.
Le soir tombait à peine et la jeune femme se sentit ragaillardie par les odeurs de thym et de fougères qui s'imposaient à elle. Passer une nuit dans la foret... pourquoi pas ? Ce n'était pas de gaieté de coeur si la jeune femme se trouvait sur un chemin perdu en direction d'Ucloria. En effet, la pleine lune approchait dangereusement et, fidèle à la ligne de conduite qu'elle s'était elle-même fixée des années auparavant, Archaïs comptait passer loin des humains sa transformation mensuelle.